Linguistic fieldwork in highland Ecuador
EZ: "No estoy borracho, estoy ligeramente ebrio..." (i'm not drunk, just lightly inebriated...)